Comment se servir du rock pour faire vibrer la langue française, cette putain de langue française, si coquine à faire chanter, si littéraire ? Pour dépasser une simple juxtaposition et atteindre une belle coïncidence. Pour exprimer des émotions, pour caresser, pour agresser, pour gueuler, pour se confier, pour évoquer.. Chanteur à la poésie électrique, à l’écriture cinématographique, Sly de Bruix s’est entouré de trois musiciens pour arranger et servir des textes anomaux.Fred Girard, guitariste. Un coriace avec des oreilles grandes comme des plats à truites. Fin arrangeur, guitariste original. Il peut regarder 24 fois tous les films de cronenberg ou de cassavetes.Damien Chauvet, batteur. Un précis, nourri aux fermes mamelles du tambour classique. Il a étudié la musique, et en a conclu que le top, c’était les Pixies.François Saillard, bassiste. Un somnambule, avec un son rond comme une boule de démolition. Il aime danser et sa devise est : « Non ». Peut poser une basse reggae sur une chanson des Ramones. Ces trois solides professionnels, et Sly de Bruix, tout le groupe, et tous les artistes invités à enrichir ce disque, ont donné le meilleur d’eux-mêmes pour créer une tuerie d’album de rock indépendant français : « Au-delà des Pistes »